немного лучше 中文是什么意思

• 强些儿
  差强
  强些

• немножко лучше    稍胜一筹...   详细翻译>>
• лучше и экономнее    多快好省...   详细翻译>>
• за неимением лучшего    代匮...   详细翻译>>
• одно лучше другого    [后後]先辉映...   详细翻译>>
• лучше обычного    胜常一百一...   详细翻译>>
• премия «грэмми» за лучшее исполнение мелодичного рэпа    格莱美奖最佳饶舌/演唱表演...   详细翻译>>
• лучше чем    须强如...   详细翻译>>
• тем лучше    多多益善愈早愈好尤可多多益善办愈多愈好愈久愈好愈速愈妙...   详细翻译>>
• не лучше ли    何如何当岂若勿如无宁毋宁...   详细翻译>>
• нет лучше    莫若...   详细翻译>>
• лучше    副词 好些顶好⑴хор`оший和хорош`о的比较级. ⑵(无，用作谓)кому(病情)好转. Больн`ому сег`одня ～. 病人今天好些。⑶(用作副)最好，顶好. Приезж`ай ～ сюд`а. 你最好到这儿来。Вы бы ～ ег`о разбуд`или. 您最好还是把他叫醒吧。⑷(用作插)更准确地说. Хот`ите, я вам расскаж`у жизнь мо`ю `или, ～, н`есколько черт из мо`ей ж`изни?要不要我来给您讲讲我的生活，或者更准确地说，我生活中的一些事件?А л`учше сказ`ать(用作连)更确切地说. Как м`ожно л`учше; как нельз`я л`учше尽可能地好；再好不过了. Дел`а ид`ут как нельз`я л`учше. 事情进行得再好不过了。Тем л`учше那就更好. Ит`ак, вам `эта карт`ина понр`авилась, тем л`учше. 这么说来，您是很喜欢这幅画啦，那就更好。`ё`учше всег`о(用作插)最好. `ё`учше...,чем...即使…也比…好. `ё`учше п`оздно, чем никогд`а. 〈谚〉迟做总比不做好。И тог`о@лучший@形容词 比较好的好些的更好的最好的顶好的优秀的, -ая, -ее⑴хор`оший的比较级(与х`удший相对). Д`ело приним`ает ～, чем я ожид`ал, обор`от. 事情变得比我所期望的还好。⑵хор`оший的最高级. (с`амый) ～ сорт最好的品种. ⑶(用作名)л`учший, -его〔阳〕л`учшая, -ей〔阴〕л`учшее, -его〔中〕最好的，最优者. созд`ать ～ее из ～его精益求精. Мы на нег`о всегд`а смотр`ели как на ～его из ～их. 我们一直把他看做为最好的人。В л`учшем сл`учае在最好的情况下；最多不过. Всег`о л`учшего!祝您一切顺利(告别用语)!В л`учшем в`иде〈俗〉出色地；非常好地....   详细翻译>>
• программа по улучшению положения женщин в средиземноморском регионе    提高地中海区域妇女地位方案...   详细翻译>>
• лучшее из лучшего    华...   详细翻译>>
• премия «сатурн» лучшему киноактёру второго плана    土星獎最佳电影男配角...   详细翻译>>
• нет ничего лучше    只好...   详细翻译>>
• кинонаграда mtv лучшему киногерою    MTV影视大獎最佳英雄...   详细翻译>>
• вентилируемая уборная улучшенного типа    通风改良坑式厕所...   详细翻译>>
• премия «сатурн» лучшей киноактрисе второго плана    土星獎最佳电影女配角...   详细翻译>>
• в лучшем мире    良善之地...   详细翻译>>
• бы лучше    最好...   详细翻译>>
• лучше бы    索性...   详细翻译>>
• лучше уж    宁可何如乍可豁着宁愿任可勿如能宁肯耐可毋宁能可把如争似...   详细翻译>>
• лучшее    较好精华秀莺凤尤者最好菁华英美宁可第一...   详细翻译>>
• уж лучше    莫若...   详细翻译>>
• немного кунг-фу    一招半式闯江湖...   详细翻译>>
• немного краски    撮染...   详细翻译>>

• 我们希望一种更舒适的气候也出现在安全理事会。
  Сегодня погода немного лучше; согласно прогнозу, ожидается осенняя погода, и мы надеемся, что более приятный климат возобладает и в Совете Безопасности.
• 我们不仅一直在发放车辆牌照和驾驶执照，现在还有3个保险公司正在营业。
  Мы не должны этого забывать, поскольку люди склонны забывать прошлое, как только дела начинают идти немного лучше.
• 联合国的存在是为了使世界变得更美好一些，最终执行我们都同意的各种规则、章程、法律和原则。
  Организация Объединенных Наций существует для того, чтобы мир стал немного лучше, для того, чтобы наконец воплотились в жизнь правила, уставы, законы и принципы, с которыми мы все согласились.